Skip to main content

Parece incuestionable que el color influye de manera importante en nuestro estado de ánimo viceversa: muchas veces reflejamos nuestro estado de ánimo a través del color que elegimos para vestirnos, maquillarnos, teñirnos el pelo, decorar nuestra casa, etc. No es casualidad  que en otoño e invierno predominen los colores oscuros en nuestro vestuario, al contrario de lo que sucede en primavera y verano.

La importancia del color en nuestra vida se manifiesta en la lengua en abundantes modismos y expresiones coloquiales formadas con los distintos colores.Aprender español
BLANCO

Quedarse en blanco: olvidar algo momentáneamente y en el momento más inoportuno, por ejemplo, en un examen

Estar sin blanca: no tener dinero

Pasar la noche en blanco:  no dormir nada

Dar en el blanco: acertar


NEGRO

Ponerse / estar negro: enfadarse, irritarse

Ver algo negro: ser pesimista en un asunto

Tener la negra: tener mala suerte

Novela negra: novela policiaca

Dinero negro: dinero ilegal


AZUL

Tener sangre azul: pertenecer a la nobleza

Príncipe azul: hombre ideal como pareja sentimental


VERDE

Poner verde a alguien: criticar a una persona

Estar verde en algo: falto de la experiencia de los conocimientos para hacer algo

Chiste/ película/ libro verde: de temática sexual


ROJO

Ponerse/Estar rojo: avergonzarse/sentir vergüenza

Estar algo al rojo vivo: en el momento más intenso

Ser rojo: comunista o simplemente de izquierdas


MORADO

Ponerse morado: comer o beber mucho

Pasarlas moradas: tener grandes dificultades para conseguir hacer algo

MARRÓN

Ser un marrón: cosa molesta, mala o desagradable

Comerse un marrón: cargar con una culpa o tener que hacer frente a una situación difícil y poco agradable

ROSA

Estar como una rosa: estar una persona fresca o sana

Ver algo de color de rosa: sin problemas y de forma muy optimista

Novela rosa: de amor, romántica

AMARILLO

Prensa amarilla: prensa sensacionalista

¡Esperamos que os gusten estas expresiones coloquiales y que las utilicéis mucho!

Colegio de España
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.