隐私政策

隐私政策

网站https://colegioespana.com(以下简称“网站”)的所有者COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L.承诺根据1999年12月13日颁布的《组织法》第15/1999号关于个人数据保护的规定和欧洲议会和欧盟理事会第(EU)2016/679号条例以及其它适用法规的规定对用户提供给本网站的个人数据进行保护。

根据上述法规的规定,我们在此告知您:

根据1999年12月13日颁布的《组织法》第15/1999号关于个人数据保护的规定和欧洲议会和欧盟理事会第(EU)2016/679号条例的规定,我们在此告知您,填写本表格的信息以及由用户在本网站提供的所有个人数据,即表示您已同意将这些数据存入由COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L.为此目的负责建立并维护的个人数据处理活动记录,并同意这些数据获得处理。COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L.,企业纳税代码B37293180,税务地址萨拉曼卡Compañía街65号,邮编37002,联系邮箱info@colegioespana.com

  1. a) 处理的法律依据

数据处理的法律依据基于相关方的同意。提供服务的合同是通过网络履行的情况下,其合法性来自于该合同的履行。同样地,在相关方已经是负责方客户的情况下,为了防止欺诈以及以直接营销为目的处理个人数据,将存在合法利益。

提供给我们的他人的个人数据必须征得当事人的明确同意,并事先向其告知本条款的条文内容。同样也请您务必告知我们您所提供的数据可能出现的任何变化。 未经第三方同意或第三方对本条款内容不知情的情况下,COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L不对第三方的数据转让负责,此责任在于将上述数据提供给COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L的那一方。

用户需证明自己已年满14周岁(未满14周岁的未成年人需由其父母、监护人或法定代理人提供上述证明),因此具备能够根据本隐私政策的规定对其个人数据的处理以及所有这些予以同意的必要的法律能力。

  1. b) 处理目的

本网站收集的数据能够充分满足以下目的,且是为了满足以下目的所必要的数据:

  • 对查询进行分析、管理和解决(联系表格)。保存时间与管理查询的处理时间相应。
  • 因浏览网站而发生的对个人数据的自动化收集和处理(参见Cookie政策)。
  • 用于同客户、现有学生以及老学生和未来学生的商业关系(联系表格和课程交易表格)。保存时间为处理所需要的时间。合同和发票分别为五年和十年。
  • 通过电子方式发送的与COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L.的课程相关的广告、消息和新闻(联系表格)。保存时间与处理时间相应,除非用户行使其提前取消的权利。
  1. c) 数据的安全、传输和转让

根据2007年12月21日颁布的1720/2007号皇家法令,为避免数据丢失、未经授权的数据访问或操作,对个人数据的收集和处理采用了恰当的安全措施。

COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L. 承诺对其有权访问的机密信息进行保护。

COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L. 承诺不会在未经用户明确同意的情况下与第三方共享这些个人数据或将其转让给第三方,如果存在这种情况,将在填写获取信息的表格时显示说明。

不过,某些服务的提供可能需要将数据传输到第三国或组织,以管理基础设施或提供诸如电子公告管理之类的服务。这些情况下,您在欧盟国家(因此符合欧洲通用数据保护条例)或由欧洲数据保护委员会通过的欧盟-美国隐私保护协议覆盖的国家(参见 https://www.privacyshield.gov/list)的住宿就得到了保障。

例如,通过平台使用PayPal(欧洲总部位于卢森堡,受制于GDPR标准)支付课程和培训费用。

和大部分银行、金融服务或支付服务提供商一样,PayPal与提供安全支付方式的第三方服务提供商及其他商业伙伴合作,必须不时向这些第三方公开用户数据,以使其能够提供服务。

总得来说,PayPal的用户数据处理(数据和银行机密信息的保护)受制于卢森堡的立法,而卢森堡的立法对信息透明度的要求要高于大部分其它欧盟国家的法律要求。因此,与欧盟大部分基于网络的服务提供商或金融服务提供商不同,PayPal已将所有其可能公开用户信息的第三方服务提供商和商业伙伴以及提供公开数据和信息的目的纳入了其隐私政策。您可以在此链接中找到这些第三方的信息。

继续拥有PayPal账户即明确同意为了达成所列目的将您的信息传送给这些第三方。

这些数据的传输决不能超出对本隐私政策中出现的目的和条件予以明确同意的范围。

  1. d) 不接受隐私政策的后果

如果没有提供要求提供的数据,可能导致网页的服务无法完全可用。若不提供联系表格(名字,电子邮件,事项和信息)要求提供的数据,所请求的服务可能无法顺利完成。拒绝接受Cookie政策可能意味着网页功能的缺失。

  1. e) 相关方的权利

对于用户的个人数据,用户任何时候都可以行使访问、校正、取消以及反对的权利。用户可以通过发送电子邮件到info@colegioespana.com与本网站所有者沟通或者通过电子通知中为此目的服务的链接行使上述权利。

相关方有权接收其以某种结构化格式提供给处理负责人的、具有通用性和机器可读性的与其相关的个人数据,并有将该数据传送给其他处理负责人的权利,而不会影响已提供数据的处理负责人。

在特定情况下,相关方可以要求限制其数据的处理,在这种情况下,我们将仅保存这些数据用于处理或抗辩投诉。

在针对某一特定目的许可同意的情况下,您有权随时撤销同意,而不会对基于撤销前授予的同意的处理的合法性造成影响。

相关方可以在无法令人满意地行使权力时向恰当的数据保护控制当局提出投诉。

  1. f) 其它

填写报名表即表达了明确的同意,同时请了解以下内容:

  • COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L.保留为了方便COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L. 的发展和组织工作,将各类服务提供分包给员工的权利。
  • 同样也保留就一般法律问题、特别是数据保护的相关问题雇佣第三方的权利。在所有这些情况下,COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L.将要求受雇佣的公司和/或专业的个人执业者以及受到转让的个人数据处理管理的负责人签署个人数据的保密文件,以确保该信息的隐私权。
  • 用户同意在行政当局要求或法院命令转让个人数据时转让个人数据。

用户授权按照本条款规定的条件将其个人数据的处理转让给COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L。